Suerensop
Bijzonder hachelijk is het geval ‘Suerensop’. Deze naam (of de variant ‘Suerentop’) komt voor zover ons bekend alleen voor in de oprichtingsakte van de Breendonkse kapel en enkele daarvan afgeleide stukken (verwijzingen).
Het enige Breendonkse toponiem dat mogelijk min of meer in de buurt komt, is ‘Seeren Aert’, een partij grond op de Keukenheide, langs de Bessemstraat. Het toponiem wordt twee keer vermeld in het Landboek van Puurs. De eerste keer in het oorspronkelijke boek uit 1668 en de tweede keer als ’s Heeren Aert’ in het supplement uit 1739. De vraag is of – als er al een verband is – Suren een afgeleide is van Seeren en ’s Heeren’, of omgekeerd. Verwijst de naam dus naar een stuk grond ‘van de heer’ of is het eerder een ‘zurig, moerassig stuk grond’. Of heeft het iets te maken met ‘zeurt’ in de betekenis van ‘walgracht’?
En situeert de vermelde wijk zich dan effectief langs de Bessemstraat? We moeten het antwoord tot nader inzicht schuldig blijven.
(ga verder)
Het enige Breendonkse toponiem dat mogelijk min of meer in de buurt komt, is ‘Seeren Aert’, een partij grond op de Keukenheide, langs de Bessemstraat. Het toponiem wordt twee keer vermeld in het Landboek van Puurs. De eerste keer in het oorspronkelijke boek uit 1668 en de tweede keer als ’s Heeren Aert’ in het supplement uit 1739. De vraag is of – als er al een verband is – Suren een afgeleide is van Seeren en ’s Heeren’, of omgekeerd. Verwijst de naam dus naar een stuk grond ‘van de heer’ of is het eerder een ‘zurig, moerassig stuk grond’. Of heeft het iets te maken met ‘zeurt’ in de betekenis van ‘walgracht’?
En situeert de vermelde wijk zich dan effectief langs de Bessemstraat? We moeten het antwoord tot nader inzicht schuldig blijven.
(ga verder)